Stayed in Yerevan for 7 days.
Mrs Lita, the owner of guesthouse was very nice person as I heard from other Japanese before. I spend long time at open space of the guesthouse everyday.

イェレバンにてつかの間の休息。それでもダラダラ7日間。リタさんは噂通り柔らかい人の良いお祖母さん。居心地が良い。中庭で日本人旅人とだべっているとあっという間に時間が経過してゆく。


Crossing Georgia border soon.
ここ出たらグルジアです


Armenia wine and hams, アルメニアワインと生ハム


Shared dinner with other Japanese. We had lobster at a night. 日本人宿恒例のシェア飯。この夜はザリガニ


A Church, アルメニアの教会


Museum of Genocide, 大虐殺博物館


I didn't know much about how Turkey did to Armenian before. This circumstance has been deny by Turkey' government, so it seems to take a long time to get solved.
この次行くトルコもつい最近までかなりエグい事してたんですね。この問題、トルコ側は否定してるようで、解決にはかなり時間が掛かるようだ。

To Yerevan, イェレバンへの道中


Many mountains and passes! I had a lot of hard work.
とにかく山山山！峠峠峠！かなり身体に応えました。






However, autumn mountains were very beautiful!
ただ紅葉真っ盛りで綺麗だったな～






ナゴルノカラバフ国境線の国道脇はまだ地雷原が・・・怖！


アルメニアの道路脇にはそこかしこから水が出てるので水には全く困らない


イェレバンに近付くにつれて景色はステップに 3000m付近はもう雪化粧してます。


アララト山


そしてイェレバンに到着。有名なリタの家という日本人宿に泊まってます。バザール近いし便利。ただシャワーが無い・・涙

The first day of Armenia.
アルメニア入国の今日


As always, it's exciting to cross a border because things, culture, language, religion etc, would be totally changed from the border. This country also have been on big conflicts with neighbors. Very curious about how people here are.
やっぱり国境越えはドキドキする。この国境によって言葉や宗教、文化がガラッと変わってしまう。この国もつい最近まで戦争していた国で、隣国と沢山問題がある。どういう人達が住んでいるんだろうか。

The border town, Agarak.
国境の街 アガラク




In Iran side, there were nothing. Only I could see was custom buildings but find some exchange box in front of the gate. There were not many trucks neither, so seemed they, Iran and Armenia, don't have strong relation.
イラン側は何にも無くて、イミグレの建物のみ。行き交うトラックも少ないし、あまり国交は盛ではないように見える。国境には両替屋の建物もあってリアルをドルに変えた。アルメニアのドラムに変えられもしたけど、レート知らなかったし、ドルに変えても全然損はないレートだったんでドルに両替。


I got a visa at the border, $10 for 21days. I didn't get checked any baggages so went through smoothly.
国境でビザ取得(21日有効 $10) 特に問題無し、荷物チェックもなく余裕の入国を果たしました。

At the custom, there was a bank, so I could exchange, $1=407Dr
イミグレには銀行もあって1ドル＝407Dr 良いんだか悪いんだか。


In Armenia side, there were a hotel, 3000Dr/night. I had not used all of my budget for Iran so stayed there one night and prepare for a lot of climbing next few days.
アルメニア側はアガラクの街があってホテルも発見 1泊3000Dr。イランでかなりドルが余ったんで、久々のホテル泊を決め込み、翌日からの峠越えの日々に備えるとしました。

However, as I had same experience in central Asia, old soviet union, I got over charged at the hotel; I payed $7 for my lunch. I didn't complained because I was pretty tired. I tried to forget by drinking a bottle of beer.
ただやはり旧ソ連 さっそくぼったくられまして、ホテルの昼飯に7ドルも取られました。疲れてたんで何も言いませんでしたが。ただこの国はビールが売ってます。まず飲んでやりました。そして忘れる事にします。


Ready to go. Heading to Yerevan.
気を入れ直して明日から頑張ってイェレバンまで走ろうと思います。