A new year in Prap Khiri Khan, プラキリカンで正月
I'm way behind my schedule; I was supposed to be somewhere in Laos during this time. Hope I can make to get into China by March 6th since my china visa is good by then.

非常に当初の予定より遅れております。予定では今頃ラオスにいる頃。中国ビザが3月6日迄に入らないといけないやつだから、何とか間に合うとよいのだが。

Now, I'm in Prap Khiri Khan which is located the narrowest part of Thailand.

今、プラクリカンというタイで最も細い場所にある街にいます。





I have been cycling on highway No.4 that goes along the Burma border. Sometime I could see a village in Burma from this side.

しばらくの間、ミャンマー国境にそってのびる国道4号を激走してきました。場所によってはミャンマー側の村が見えます。



Camped out at a temple; of cause I asked before.

お寺で一泊。もちろん許可は取りました。





They gave me a lot of treats. A monk, Mr. Em, took care of me. He was such a nice monk.

和尚さん達にやまほど世話になりました。エムさんというお坊さんが特に良くしてくれて、謝謝。




Even though I'm behind schedule, I will stay here for 3 nights because its new year.

遅れ気味ですが、やっぱり新年なんでここで3日ほど滞在します。

Also I found a good spot to see the sun-rise of new year.

それに初日の出を見るのに最高な場所を見つけたんです。

A temple located at the top of a small mountain, and it's faces on east coast.

寺が小さな山の上にあって、しかも東側が海。



Will see how it goes. A sun-set was perfect.

さてどうなるでしょうか。日の入りは最高でしたよ。

[2011/12/30 22:36 ] | Thailand | Comments:(0) | Trackbacks:(0) | page top↑
<<Heaven of Domesticated Animal, Thailand, 動物天国タイ | HOME | To Payang island, パヤン島へ>>
Comments:
Post a comment














Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:
Trackbacks URL
→http://acyclist.blog.fc2.com/tb.php/102-da946c7f
Use trackback on this entry.
| HOME |