Even though I complained where I am staying, its been 3 days since actual schedule of departure. It's because I met some interesting people.

文句を言いながらも、結局タケオで3泊の予定が6泊。なかなか濃い出会いが続き出発しかねております。




I took a short trip from town by my bike.

そんな中、ちょっと自転車で遠出してみた。





The places I went are Kbal Spean and Banteay Srei which are about 50km away from Siem Reap.

行ったのはクバル・スピアン遺跡とバンテアイ・スレイ遺跡。シェムリアップから往復100km




The road was all sealed and easily to ride.

道は舗装されてて走り安かった。





For Kbal Spean, its located in a mountain, so I needed to walk about 1500m.

クバル・スピアンは山の中にあり、片道1.5km歩く。久々に山を歩けたので気持ち良かった。







There were many rocks along the river with arts of Hindu. Those are created 1000 years ago.

約1000年前に描かれたらしく、ヒンドゥーの神様が川の中に描かれている。











Banteay Srei are also Hindu temple and built about 1000years ago.

バンテアイスレイも約1000年前に建てられたヒンドゥー寺院で、かなり細かい彫刻が素晴らしい。









Those are pretty far from town so not many people were walking.

やっぱり両方とも街から遠いいから観光客は少なくて、ゆっくりできた。




I hope I can take off tomorrow.

明日こそは出発しよ