It's been 4days in Almaty. I like this place because people are nice to tourists and town is clean.
アルマトゥ滞在4日目、人が親切だし、街が綺麗。なかなか居心地がよろしゅうございます。





This is a big city in central Asia , so here is many shopping centers where good looking Russian women go.

ここアルマティはかなり大きな街。街中にはブティックやらデパートやらが立ち並んでいて、ロシア系の綺麗な女性が沢山歩いており、目の保養になっております。



My guide book and some web showed me the cost of live here would be expensive but it was not really. It's because now Ten is very strong; almost double from a few years ago. Now 100 Kazakhstan Tenge is about 200 yen.

ここに来る前までは物価が高いと聞いていたが、そんな事はない。円高の影響で、つい最近の倍日本円が強く。200円が約100テンゲといった状況。




As long as I can stay at decent cheep guest house, cost of the day should be about 3000T.

宿さえ安く決められれば、一日3000テンゲくらいで生活はできる。

Example 例
Accommodation 安宿 1000 ～ 3000
Samsa サムサ 60 ～ 100
Kebab ケバブ 300 ～ 450
Restaurant レストラン 450～700
Orange オレンジ 200～350/kg
Apricot アプリコット 300～400/kg
Tramトラム 50
Internet インターネット 100～150/h




By the way, my guest house is close to Sailan bus station. It costs me 1500T/day. It doesn't come with shower but I can wash my hair on a washstand. I like this place because stuff is nice and quiet.

こんな感じ。ちなみに自分が今泊まっているのは、サイランバス停すぐ近くのシジモーニ・ニェーバという安宿。ダブルを1人で使って1500テンゲ。フロは無いが、洗面台で頭は洗える。静かだし、スタッフは親切だし結構気に入ってる。

Impossible to find this place without asking people.
人に聞かなけりゃ辿り付けない外観





The restaurant I frequently go
よく行く近所の定食屋





Internet house nearby
近所のネット屋(日本語不可)








The reason I stay in this town is to get a visa for Uzbekistan. I visited the embassy on last Tuesday, 5th, and they told me to come back on next week between 11th and 14th; They don't care detail of picking up time.

長居してる理由はウズベキスタンビザ待ち。火曜日(5日)に行って申請し、来週の11～14日くらいにあるはずだとさ。アバウト。でもこの適当さは嫌いじゃない。

Embassy, 領事館




Central market, a lot of vegetable.
中央バザール、果物・野菜沢山




Enough trees to give us nice shade.
緑が多くて日陰が気持ち良い街並み