Mr.Kim, キム氏
Its sunny. Nice!!!
出発当日は晴れ!! 良かった~



Had a breakfast and took off by 7am. I had a company going with by somewhere on the way. His name was Mr.Kim from Korea. He said "I go to Town within today " it's about 50km away, so owner of guesthouse told him it's impossible, but seemed he will try... Will see.
朝食を済ませて7時には出発した。宿で知り合った韓国人のキムさんも途中まで一緒の予定。キム氏は宿の主人に諭されるも、1日で50キロ近く離れたカラコルまで行くと意気込んでいる。普通に無理でしょ どうなる事やら



We stopped at a local firmly and were treated Chy tea. They live here during summer to feed their livestock. Kyrgyz really like Chy tea. I sometimes saw drivers taking a Chy break on their way while I was cycling.
道中キルギス人のヨートでチャイを頂いた。彼等は夏の3ヶ月の間、ここで暮らし家畜を肥やしている。キルギス人もチャイが本当好き。チャリで走っている途中もたまに車を停めてチャイブレイクをしているのを見かける。





From there walked 7km. What a amazing view there were. Some people said Kyrgyzstan as Swiss-land of Central Asia. However, for me, it reminds me Glacier National Park, Montana because I've never been Europe.
そこから谷間を西に7キロくらい進む。絶景かな絶景かな。キルギスは中央アジアのスイスと言われてるらしいが、ヨーロッパに行った事がない自分は、モンタナ州のグレーシャー国立公園を思い出した。違うのは家畜がそこら中にいるくらいか。いやいや気持ち良い。






After this point, Mr.Kim walked wrong way even though he didn't have any map. I tried calling him back loudly but seemed he thought I was just saying hello to him and kept going. Eventually, he realized it was wrong way and came back.
この後、キム氏は何を思ったのか地図もないのに先に進み、違う谷の方へ進んで行ってしまった。全力で叫んで呼び戻そうとしたが、手を振ってるのと勘違いしたようで先に進んでしまわれた(この後、キム氏は間違いに気付き引き返しました)


Walked awhile and stopped right before a pass; there will be the Glaicier lake after the pass. I stopped because the weather started changing, and I wanted to see nice view of the lake under clear sky. The location of camp site was perfect; nice view and a lot of flowers around.

そこからしばらく進んで、湖手前の峠下で今日はキャンプ(天気が変わってきていたし、朝の澄んだ空の下で湖を見たかったから) ロケーションは最高。一面お花畑でその向こうには山山山。



After setting up my tent and started reading my book, Mr.Kim founf me and came to my tent. He was very frustrated that he needed to give up to go up to the lake because it was too late. He went back same way with saying "Oh my god..." In next day, I thought that the god of him helped him and made him back because the trail became very rough and difficult.
テントを張って読書に励んでいる最中 キム氏と再合流。無事で良かった。ただ、寝袋も食料もないキム氏はカラコルへの1日走破は断念。
「あぁ~神様」と言いながら引き返して行かれた。翌日思ったが、かなりここから先の行程はハードだったし、何も準備していなかったキム氏は神様に助けられたのかもしれない。




This is my first day. I got my back very sore. I think it's because my backpack is not proper size of my body.

こんな感じで初日は終了。バックパックが身体に合わないからか、背中がかなり筋肉痛。。。


To be continued.
続く
[2012/06/29 19:35 ] | Kyrgyzstan | Comments:(0) | Trackbacks:(1) | page top↑
<<360° panoramic new world, 360°パノラマ世界 | HOME | Going to 3days backpacking, 3日間縦走へ>>
Comments:
Post a comment














Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:
Trackbacks URL
→http://acyclist.blog.fc2.com/tb.php/193-5735d691
Use trackback on this entry.
まとめtyaiました【Mr.Kim, キム氏】
Its sunny. Nice!!!出発当日は晴れ!! 良かった~Had a breakfast and took off by 7am. I had a company going with by somewhere on the way. His name was Mr.Kim from Korea. He said まとめwoネタ速neo[2012/07/03 11:57]
| HOME |