about Fish cans from Russia etc...ロシアのカンズメについて等
Ive been having a bit of trouble for explanation of what I want to say in their language. Since I went through many countries, the words are some time mixed up with different languages; Russian, Indonesia, English and Mandarin.

最近キルギス人としゃべる時、ロシア語、インドネシア語、中国語が混ざり合ってしまう。

「これ」をロシア語で表現したいのに、「This!!」no no no「イニ!!」no no「ティガ!!」no「エタ!!」Yes!!みたいな。

やはり数カ国を短期間の間に周るとこうなるのか。。。



Anyways, I am now in Kochkor after cycling south road of the lake.
こんな前置きはさておき、カラコルを出てから3日間かけてウスキョル湖南部を走って現在コチコル。


The water of south side was even more clear than north. It's very nice to jump into the water after cycle.
ウスキョル湖南部は湖の透明度がさらに増してクリア。走り終わって入る冷たい水は本当最高でした。



In this time, I camped out for 2 days on the way because I wanted to camp on the beech. I found while camping that cans of fish from Russia were very very delicious. There are many kinds at a store, and all were very good.
今回はビーチキャンプをしたかったのもあって2日程野宿。その時気付いたんだが、ロシアの魚カンズメは美味い!いろんな種類が売ってて、どれもイケる。





I thought that the food of Kazakhstan and Kyrgyzstan were not my favorite, so I think it's better to eat cans foods than meals in restaurants.
カザフもキルギスも食に関しては最低レベルだから、自炊してカンズメ食べた方がよっぽど美味いんじゃないかと思った。

For about food, China was awesome; cheep, delicious and big portion. I missed Chinese food.
この点、中国は安くて美味くて、量が多かったから最高だった。


I wish I can expect nice food in countries where im going to on my way but don't think there will be soon.....
そんなボヤキもこれから先はボヤキ疲れるくらい続くんだろうな。
[2012/07/05 08:41 ] | Kyrgyzstan | Comments:(0) | Trackbacks:(1) | page top↑
<<Eric | HOME | Super stiff body at the last day, 最終日身体バキバキ>>
Comments:
Post a comment














Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:
Trackbacks URL
→http://acyclist.blog.fc2.com/tb.php/196-f8bab550
Use trackback on this entry.
まとめtyaiました【about Fish cans from Russia etc...ロシアのカンズメについて等】
Ive been having a bit of trouble for explanation of what I want to say in their language. Since I went through many countries, the words are some time mixed up with different languages; Russian, Indonesia, English and Mandarin. 最近キルギス人と... まとめwoネタ速neo[2012/07/08 00:51]
| HOME |