新宿からバスで10時間、やっと青森に到着。家から最寄り駅までと、西武新宿駅から夜行バスの集合場所まで自転車の入った重い荷物を運ぶの大変だった。おかげで、両肩ヒリヒリのタオルを絞れるほど汗かいた。。

今は青森港で津軽海峡フェリー待ち。といっても、良い時間帯のがないから明日の朝2時に函館に到着する便に乗るつもり。買い出しとか、青森観光でもするか。

10 hour on the bus...was so tiring. Its very heavy and painful to carry the bag that my bicycle was in from my home to near bus stop and from the Shinjuku station to the spot where the bus pick us up. Anyway, I am in Aomori now.

Since there was no good ferry time schedule, I will wait until midnight. Then start riding from tomorrow.

自転車組み立てますか～(~_~)@青森駅前, just before starting building up my bike


津軽海峡フェリー乗り場前, at Tugaru ferry terminal.