My stay of Iran will reach to one month soon. I don't think I can visit many tourist distinctions even if I can extend my visa. I wanted to see around Esfahan more but decided to visit another place where I wanted to visit first.

なんだかんだでイランで1ヶ月経とうとしてる。滞在延長してもこの先の国境までの距離を考えると、観光で訪れられる街もわずか。エスファハン観光もまだしたいが、先に行きたかった街に行く事にした。

Mostly tourists visit Shiraz, but I chose different. A city I wanted to visit was Bandar Abbas, a big port city in Hormoz channel, between Oman sea and Persian sea. Why I wanted to go there.
普通ならシラーズという事になるが、自分が行きたかったのはバンダラアッバースなるホルモズ海峡にある港町。何でここにしたのか。


A reason is here. When I was cycling in central Asia, I saw many Japanese cars and goods. I was wondering where these came from. Then I saw many trucks with iranian numbers carrying Toyota cars run on roads in Turkmenistan. I asked a truck driver where he was driving from. Then I found this name, Bandar Abbas.
中央アジアを走ってる時、日本車や日本メーカーの電化製品を良く見かけて、ずーーとこいつらは何処から来るのか不思議で仕方なかった。中国かロシア？ 空輸なんてありえないし。。。そんな時、トルクメニスタンに入ってから日本車を積んだイランナンバーのトラックをバンバン見るようになってピンッと来た。イランに入ってから運ちゃんを捕まえて「主はどこから来たのだ？」と聞いてみると、イランのバンダラアッバースなる場所が浮かび上がった。

I checked a map and found this place in Persian sea. Also, the name of Hormz channel sounds familiar for me because this name had been appeared over the conversation between the U.S and Iran before. This place became very curious to me.
地図で見てみるとペルシャ湾が狭くなるホルモズ海峡なる場所にあるではないか。この場所、つい最近アメリカとイランの対話の中に出て来た場所でもあり、世界中の石油が往来する いわば世界一重要な海峡じゃ あ～りませんか。そんな場所 この目で見なくてはなりません。

I left my bike in Muhammad's home and took a train. It would be 15 hours trip. Somehow, Muhammad came with me; I think he was just board staying home. He had a friend in Qeshm island, and we stay there.
という経緯で、自転車はムハンマド氏の家に残して 電車で向かう事にしました。片道15時間の長旅です。そして何故かムハンマド氏も一緒に来る事に。どうやら友人がゲシュム島というホルモズ海峡にある島にいるらしく、そこで自分もご厄介になる事にしました。


Esfahan railway station, エスファハン駅


Iranian train. Look like Amtrak.
イランの電車。アムトラックに似てる


It goes 15 hours trip. People in same coach. Iranian like talking.
寝台特急 15時間の長旅。同室のイラン人達。会話が止まらない。イラン人は喋り好き。


Drink, snacks and water service, 駅弁？ 中身はジュースとスナック ミネラルウォーター付き


Dining car, 食堂車


One way ticket cost me only about $8. Now, Japanese yen is very strong against dollars, so even for us, Iran is very cheep place to travel.
この内容で片道約8ドルなんて破格 この前書いたが、今イランではかなりのドル高が進んでるから、円高の今 イランは超破格な国

I like train because I can walk around and nice to see the view from the window.
やっぱり電車は良い。車内で歩き回れるし、車窓から流れる景色を見ながらボーっとするのも良いもんだ。これで朝起きたらどんな景色が広がっているんだろうか。。


To be continued, 続く