I'm a tourist now in Dubrovnik. I think the number of tourists here is bigger than the population of local here. Those tourist look very rich. They might be on a cruise ship.
久々にド観光客してます。ドゥブロブニク、多分この町の人口より観光客の人口の方が多いはずです。皆さん金の匂いがプンプンしますな。多分豪華客船の乗船客でしょう。



The old town is pretty. Now I understood that they were called the pearl of Adria sea.
街並みはやはり素晴らしい物があります。侮るなかれアドリア海の真珠といった感じです。






ジジか？


Many alleyways. Fun to walk.
路地が沢山。歩くのが楽しい街並みです。









Tourists keep coming in and out.
次から次へと観光客が入り出てゆく旧市街。


Buildings of baroque, Romanesque, and Renaissance.
街中にはバロックやらロマネスクやらルネサンス様式やらの建物の数々。










Many places I have been so far were influenced by ottoman empire, so this place looks fresh to me.
これまで来た道中はオスマン帝国の影響をかなり受けて来たエリアだったので、ここに来て西欧の影響濃い街並みは実に新鮮に見えました。