West Sicily was more remote and agriculture lands. I sometime saw a lot of sheep crossing a free way and people riding a donkey.
シチリアの西側半分はさらに長閑な濃厚地帯が広がっていた。羊の大群が国道を横切ったり、馬やロバを未だに使っている人達もいる。

So far, I've never had problem for getting drinking water. However, since I came west side, the tap water became undrinkable. People use mineral water at cafes and restaurants. Looks I need to change my way to manage water. Now, I need to buy bottles of water at a super market. It normally costs 20 cents so is not big deal. However, I feel a bid bad for making prastic bottle rubbish every day because in southern Italy, they through everything away without recycling.
ここまで水は普通に町中で湧いている水を飲んでいたが、この辺の町では水が飲めないらしく、カフェやレストランではミネラルウォーターを使っているようだ。仕方ないので作戦を変えるしかなさそうだ。スーパーで2ℓのミネラルウォーターは€0.2くらいで買えるからフィルターは使わないで買う事にする。ただ、リサイクルなんか関係なしにゴミはポイポイその辺に捨てる南イタリアで、ペットボトルのゴミを毎日出すのは本当に心が痛む。
Anyway, I reached to the Agregento, a ancient Greek town where many temples were. This place is considered as the must visit town in Sicilia.
そんな事を考えながら進んでいるうちに、シチリア観光のクライマックスでもあるアグリジェントに着いた。丘の上に悠々と鎮座する神殿。

As I reached to this town, a temple on a hill front of town has been appeared. It was amazing view.
これはさすがに「ウォ~」となった。
In this hill, there were some temples, so this hill was called valley of temples. It costs €10 to enter. they allowed me to bring my bicycle so could walk with it.
この谷にはこの神殿以外にもいくつも神殿があって「神殿の谷」なる名前が付いている。神殿の谷へ入るには€10、自転車も乗らなければという条件で入れさせてもらった。




Olive trees were growing from the biggest temple collapsed.
崩れ去った最大の神殿からはオリーブの木がニョキニョキ生えていた。

A stone statue used to stand on out side of the biggest temple. It was holding the roof.
最大の神殿の外側を支えるようにして立っていた石像。

I'm not a big fan of archeology. However, the valley of temples amazed me. Ive never seen such old temples, 400-500BC, still in shaped; really old temples had been always completely crasped.
考古学好きでもないが、ここは何気に良かった。これまで見て来た紀元前期の遺跡は土の塊と化している場所が多かっただけに、紀元前400~500年も前の建物がこんなにも形を留めているのは本当にスゴイと思う。そもそもこの丘に何でこんなに沢山の神殿を創る必要があったのか。不思議だ~