Pyrenees, a highlight of tour de France, devises Iberia peninsula and main part of Europe. Some part of my route in this time goes same route of 8th stage of 2009 of tour de France. I could have pushed harder to move forward with imaging tour de France.

カルカソンヌから見えたピレネー山脈。この山脈がヨーロッパ大陸とイベリア半島を分断している。そして世界的に有名なツールドフランスのハイライトで、2009年の第8ステージには今回自分が通ったルートが使われたらしい。進むスピードは彼等の数倍遅いが、気持ちはツールドフランス意識で峠に挑む。

The pass was Pass De La Casa. It's in Andorra. This pass was very hard work. In the first day, I started from Carcassonne and cycled 90km for easy going up.
今回の峠はアンドラ内にあるPass De La Casa。これがしんどかった。まず1日目はカルカソンヌから90kmばかり緩い上りをやっつける。






Second day, after arriving Ax-les Thermes, the long way up hill has been started. The road went up till the pass, 40km no stop and it was pretty heavy traffic....
2日目、Ax-les Thermesという町から頂上まで40kmの登り。走れど走れど上が見えてこないし、交通量がやたら多い。








Got into Andorra.
頂上手前でアンドラ入国。

Andorra is a country. This country is located in the top of Pyrenees. I didn't know anything about Andorra till recentry.
そうアンドラはれっきとした国で、何とピレネー山脈の頂上にあるのです。こんな国が存在すること自体つい最近まで知らなかった。そして、入国してすぐここまで何故車が多かったのかがわかった。

This was the reason why it was a lots of traffic. There was a shopping center, it looked sky resort for winter. Andorra is the country of Tax free, so many from France and Spain come here to buy things. This country is in the top of mountain, so I wonder how much they spend for gas to get here....
国境から直ぐの場所にショッピング街(冬はスキー場)があるではありませんか。実はアンドラは無税の国なのです。税金の高いフランスやスペインからタバコや家電を買いにピレネー山脈の山頂まで皆さんはるばる来ていたというわけ。よくこんな場所まで買い物に来ますね。ガソリン代だけでもバカにならないでしょうに。


Finally, I reached to the Top, 2408m.
そして最後のジグザグを登り切って峠の頂上へ 2408m。



It was really hard work. Many cars turned back at the shopping center, so the last few KM was not as bad traffic as so far. Now going down to Iberia peninsula.
いやいやしんどかった。さすがに大方の車は峠手前のショッピング街で折り返すようで、峠手前からの交通量はさほど多くはなかった。そしてここからイベリア半島に向け下るのである。