I am heading to Nouakchott, the capital city of Mauritania.
I was actually unsure that I tried to cycle or skipped all Mauritania by taking public transport. It was because security situation here. I investigated carefully and now decided to cycle.

モーリタニアの首都、ヌアクショットに向けて出発する。
モーリタニア走行は安全上どうしようか迷ったが走る事に決めた。いろいろな情報を精査した上で沿岸を走るぶんにはリスクは低いと判断した。

より大きな地図で Cycling West Africa 2 を表示

Nouadhibu is also located the tip of peninsula, so I needed to be back same way if I want to cycle. Instead of going back same way by bicycle, I asked the taxi to bring me and bike to the intersection with the road going to Morocco. It saves times and energy for 40km.

前も少し書いたがヌアディブは半島になっていて、同じ道を40km戻らないといけない。ここは激向かい風ゾーンでもあるので、金を出して体力と時間をセーブする事にした。

The taxi driver asked me 10000 Ouluglya at first. It was way expensive. Through some negotiation, the price was dropped to 4000. It was still expensive but I was deal with this price.

タクシーの運ちゃんに40km地点まで乗せて行ってもらうために交渉しないといけない。最初めちゃくちゃふっかけられて、1万ウギアとかアホな値段言われたけれど、何とか4000ウギアにしてもらった。高いんだか安いんだかは分からない。多分高いはず。

I was dropped at the intersection and started cycling. The road went east, and the wind came from east. It was headed wind for 30km.
This east wind brings very hot air, so It was hard work.

モロッコ国境への分岐で自転車を降ろしてもらって走り始めた。線路に沿って30km、向かい風ゾーンで砂塵がバシバシ身体に当る。この辺りは東風が吹く傾向があるみたい。サハラ砂漠内陸から熱風を運んで来るから日中は凄まじく暑い。


This train is called the Iron train, the longest train in the world. It is as long as 2km.
The train brings iron from inland to Nouadhibu. Iron mining makes the biggest income of Mauritania.
When the train passed by, it made huge dust. If I took my camera out, it would be broken right away.

この線路を走る列車は世界一長いらしい。何と全長2km！内陸から鉄鉱石をヌアディブまで運んでいる。これがモーリタニアの主要産業。電車が通ると凄まじい砂塵が舞って撮影は不可能。カメラを出したら多分壊れる。



Today, I reached to the total distance 40000km. This is one of the biggest news of my journey.
そしてついに走行距離が4万キロに到達した。



Equator is about 40000km, so I cycled same distance of it now. It was the date 748. My bike is still in good shape. I hope it runs another 7000km.

これで地球を赤道距離換算で1週した事になる。出発して748日目。良く頑張ってくれてます俺の自転車。残り7000km頑張ってくれよ～