Kilimanjaro has been appeared as I got closer to the border of Tanzania.
国境手前、キリマンジャロが見えて来た~ ![]() Oloitokitok border post was not major border crossing. I first thought it would be only for local people. However, the owner of the guest house where I stayed in Nairobi told me that it was also for tourists. It was good information, so I decided to use this border crossing. このOloitokitokの国境、最初は現地人のみの国境かと思っていたのだけれど、ナイロビの宿で観光客も越えられるとの情報を入手できたので遠回りしてでもこっちに走って来た。 より大きな地図で Cycling East Africa 1/2 を表示 I had couple of reason to take this border. First was to see Kilimanjaro from North; I've heard that the view of the mountain would be much nicer from north. The second was to cycle around Kilimanjaro after border crossing. キリマンジャロは北側から見るのがベストらしい。そしてOloitokitokは正に山の北側。国境を越えてからはキリマンジャロの外周を走ってみたかったというのもありこのルート取りになった。 It was amazing ride. キリマンジャロを正面に見ながらサバンナを駆け抜ける。 ![]() The road goes by Amboseri national park, so I saw many animals grazing such as Giraffes, Gazzels and Impala. 正にイメージ通りの東アフリカ。アンボセリ国立公園が近いのもあってキリンやインパラ、ガゼルをちょいちょい見かける。 ![]() ![]() To get to Oloitokitok was not easy because this town was in quite high elevation. I climbed for about 20km. However, the view of savannah from the way up was breathtaking. Oloitokitokには簡単には到着できない。町自体が山の麓にあって、手前20kmはダラダラした登りが続いて案外しんどい。それでも眼下に広がるサバンナの景色はかんなり素晴らしかった。 ![]() Oloitokitok. I wanted to drink a cup of the world famous Kilimanjaro coffee with watching actual mountain. Nevertheless, It was disappointing that the mountain was totally covered by cloud. やっと着いたOloitokitok、到着したついでにキリマンジャロを見ながらキリマンジャロコーヒーでも頂こうかと思ったけれど ![]() I've heard that it was normal. Kilimanjaro was only visible for certain time in the morning when the air was clear. キリマンジャロは雲に覆われて全く見えず。。ガックシ 町の人に聞くとキリマンジャロを拝めるのは朝の限られた時間だけらしい。こればっかりはどうにもならない。 Unexpectedly, Oloitokitok was quite big village. There were even a market and bank. I could exchange Kenya money to Tanzania money. Oloitokitokは案外ちゃんとした町だった。市場や銀行もある。タンザニアシリングへの両替は町にある売店でできた。 ![]() As long as I've seen in the village, they had plenty of choices of hotels and guest houses. I checked in the hotel called Safari Lodge. It was nice and clean and cost only 500KS. 安宿も沢山あって自分は最初に目に入った宿 サファリロッジホテルにチェックインした。風呂トイレ付きで500シリング、安くて綺麗、良物件だった。 ![]() If I can see the mountain tomorrow morning, I cross the border of Tanzania. If not, I stay here till I can see the mountain. 明日もし晴れてキリマンジャロが拝めればタンザニア国境を越えようと思う。見れなかったら見れるまで滞在。 |
|
| HOME |
|