Okavango Delta is one of the highlights of the East Africa. It was only my focus in Botswana. I came here to see the Delta.

オカバンゴ湿原は今回の東アフリカルートでのハイライトの一つ。これを見る為にボツワナに来たと言っても良いくらい楽しみにしていた。

より大きな地図で Cycling East Africa 2/2 を表示


Okavango is the biggest inland Delta in the world. The huge amount of rainfall dropped into the Angola flows slowly into the Delta and eventually drys up in the Kalahari desert.
Enormous amount of animals following this water stay in this area, and also for me, the best place to see the life in the water; fish and aqua plants.

この湿地は世界最大の内陸性湿地帯で、アンゴラで降った雨が長い期日をかけてボツワナまで流れ込み、海に到達する事無く砂漠で旅を終える。水を求めて沢山の動物が集まる場所でもあるし、魚や水草も楽しめるとあって水草好きな自分にとってはかなり魅力的な場所だ。



Moun is the headquarter for the people visiting Delta, so there were many over landers in the town. I took 7 days for 680km from Bulawayo so was quite tired. It is the time to take some rest.

マウンはそのオカバンゴ湿原に行くための入口で沢山のオーバタンダー(自動車やバイクの旅行者)が集結する町。ブラワヨから680km、7日かけてようやく到着した。ここから長めの休休息です。巨大Ｔボーンステーキ。疲れた身体に染み渡りました。