
The day flying back
ついにこの日がやって来た。


Richard and Betth gave me so much hospitalities during my stay in Cape Town, not only for comfortable cottage many other things. I feel I gain some weight.
ケープタウンで世話になったリチャードとベスには、コテージを提供してもらった以外にも感謝しきれないほど良くしてもらった。おかげで体重は数キロ増えた感がある。

The last 500g steak in Africa with Richard and Betth.

In Doha, Qatar, I had a 20 hours stopover. It was really good. I was saying that because I got so much benefits from international rule; free hotel and meals. I've hard that you would get free accommodation, etc if you had over 8 hours transit according to international flight rule.
Anyway, I could go outside without visas and stay at a business hotel with buffet for 3 meals.
カタールで20時間のストップオーバー。国際空港法?かなにかで、8時間以上の待ち時間があると無料でホテルなんかを手配してもらえるらしく、ドーハでビジネスホテルを手配してもらった。この際、ビザは無料でホテル滞在中の食事も全て込み。朝から晩までブュッフェで帰国前からさらに肥えたきがする。



Now, waiting for getting on board. Here, I'm coming, Japan !!!!
そして現在、成田行きの飛行機待ち。待ってろ日本! 俺が帰るぞ!