Vol.1 石巻 Ishinomaki
スリランカ政府軍と石巻入りして3日目、
かなり激しい毎日だが、何か日本にいるのにスリランカで
生活してる感じで、かなり楽しい。

P5170041_convert_20110605231857.jpg


日頃、使い方など、日本人には当たり前の物も彼等には
始めてで、毎回説明しながら、生活を進めてる。

英語が話せるのが2人しかいないため、一緒に生活してる日本大使館
の方に、シンハラ語を習いながら、シンハラ語で説明も多々。

かなり上手くなった。

PeaceBoatが用意してくれたバスで、作業の帰りはいつも同じバスで帰る。たいていこんな感じの陽気な感じで歌が始まる。大使館の人曰く、スリランカの公共バスはこんな感じらしい。



It's been 3 day since we came into Ishinomaki and
been crazy busy, but iI am really enjoy being with Sri Lankan.


It's kind fun to explain how our life in Japan is because for all of them
this is first visit.

There are only two persons to speak English, so I need to talk
in sin hara language that I learn from a perso from Japan embassy.

My Sin hara language is getting better.

We usually took the bus that Peace Boat prepared for us, and they sometime sang some songs on the way back. According to a person from Japan embassy, the public bus in Sli Lanca is like this.
[2011/05/15 05:18 ] | Volunteering in Ishinomaki | Comments:(0) | Trackbacks:(0) | page top↑
<<Vol.2 石巻 Ishinomaki | HOME | Vol.0 石巻 Second visit to Ishinomaki>>
Comments:
Post a comment














Only the blog author may view the comment.

Trackbacks:
Trackbacks URL
→http://acyclist.blog.fc2.com/tb.php/5-39d9224f
Use trackback on this entry.
| HOME |