Now I am in Ubud, a tourist town 40 km north from air port, Denpasar. So many westerners walking around here.

今、ウブドっていうエアポートがあるデンパサールから40km北にある観光地にいます。欧米人だらけだヽ(´o｀；

Arrived at airport about 2 am in the middle of the night. I expected that I could stay at air port, but it was closed right after my air plane was arrived. I was just standing and thinking what to do. Didn't want to move to the town nearby by taxi and didn't want to stay at expensive hotel there.

飛行場に朝の2時に到着したは良いけど、当初飛行場で朝まで泊まろうと思ってたのに、いきなり着いて速攻で締め出されてしまい、最初からピーンチ！ この時間から街に行きたくないし、ホテルは高いから泊まりたくないし。

A guy working at baggage locker room came to me and said that two of my big boxes can be stored where he works. I decided to follow him because didn't want to take care of those in such situation.

そうこうしてると、ロッカールームで働いてる男の人(名はジェコ)が来て、「有料だけどBOXを預けたら良いじゃんよ！」だって。このでかい箱の面倒を朝までやりたくなかったし、寝てる間に盗まれたくなかったから彼について行くことに。

When I placed my stuff at locker room, I asked him if I can lay down there till sun rise. Surprisingly, he said okay, so I could stay there till 6:30am safely.

荷物を置いたついでに、試しにロッカールームで泊まれないか聞いてみると、オッケー。オ・オッケー！？人様の荷物を預かる場所なのに、始めて会った怪しいアジア人を泊まらせてくれるなんて、何と緩い。それとも、俺の人相がかなり良いとか（笑）とにもかくにも朝まで何とか安全に過ごすことができた。




Anyway, my adventure finally start running.

こんなすったもんだもあったが、冒険の旅は始まったのである。

A lot of traffic.....especially motor cycle. No rules followed here on the road. Motor cycle goes opposite direction, don't follow traffic light, speeds crazy, and etc.. I think I won't be able to survive without helmet and mirror on my sun glass.

交通量ヤバシ。特にバイク。無法地帯です。逆走、信号無視、スピード出しすぎ当たり前。こりゃ、ヘルメットとミラー無しでは生きて通過できませんわ。



Street dog are everywhere. That is what Hindu is?? They usually like "leave me alone" but some dog chase me as usual. I got used to it when I was in the U.S. but still scares me.
Some time street monkey also. They don't budder me.

あと、野良犬がそこらじゅうにいる。これはヒンドゥーだから？だいたいは無関心だけど、たまに追いかけてくる奴もいる。 アメリカ時代に大分慣れたつもりだったけど、やっぱり怖いね。






Food is very nice and cheep.
I like Nasi Greng, a fried rice, a lot. It costs only 10,000RP, about 1 dollar. I tried other menu, and all of those cost about 10,000RP to 15,000RP.

飯は美味い、そして安い。ナシゴレン10000ルピア、だいたい100円くらいは美味かったな。その他のメニューもだいたいこんなもん。







The place to stay today is also very nice and cheep.
Only 100,000RP included breakfast. It is like Home Staying; two rooms in owner's property

ホテルも綺麗で安い、10万ルピア、1000円しないくらいかな。めちゃくちゃ綺麗で朝食付き。





People are very friendly and kids are so cute; smiling at me.

人も親切で、子供達も可愛い。目が合うとニコ～って

Overall, the first day of my adventure got done pretty well. I will be heading to North side of coast tomorrow. Will be a lot of up hills.

総合的に、旅初日は結構楽しかった。明日は島の北側の海岸を目指します。多分上り坂ばっかだろうな( ；´Д｀)