今日で石巻1週間目

重機を使ったプラスチック工場掃除×2

側溝掃除×2

個人宅の瓦礫移動×2

今日は一日休憩を取って、避難所のある石巻湊小学校
に、スリランカ音楽を聞いてもらいに訪問。

スリランカ大使や、ウィッキーさんも来て、成功に終わった
と思う。




来週一杯で帰る予定だったが、スリランカ軍の働きが素晴らしい
のと、アスベスト等の高度な危険性がないことから、あと1週間
延長決定しました。

日本大使館、スリランカ大使館の方も巻き込んで、段取り進めます。


It's been one week since I came here.
What we did so far is

Cleaning parasitic factory by heavy machines for twe days.

Cleaning ditch for two days

Cleaning person's house for twe days

We took a day off and went to Ishinomaki elementary school
to show people Sri Lanka Music.

The ambossoder of Sri Lanka and famous Sri Lanka guy, Wiki san
came over and saw our activity.
It was successfully done.

We are suppose to be back to Tokyo end of next week but
since Sri Lanka Millitaly has been providing the community
a lot of support and contribution, we decided them to stay
here another week.

Now we are working with Japan and Sri Lanka embassy to
let them stay longer.

日本大使館、スリランカ大使館の方も巻き込んで、段取り進めます。